Polski: Kim jesteśmy?

Zielona Młodzież (GRÜNE JUGEND) powstała w 1994 roku i jest młodzieżową organizacją niemieckiej partii Zielonych (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN). Przyjmujemy własne, progresywne pozycje wewnątrz i na zewnątrz partii. Mimo że oficjalnie jesteśmy częścią Związku 90/Zielonych, w swoich stanowiskach jesteśmy całkowicie niezależni.

Zielona Młodzież (GRÜNE JUGEND) powstała w 1994 roku i jest młodzieżową organizacją niemieckiej partii Zielonych (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN). Przyjmujemy własne, progresywne pozycje wewnątrz i na zewnątrz partii. Mimo że oficjalnie jesteśmy częścią Związku 90/Zielonych, w swoich stanowiskach jesteśmy całkowicie niezależni. Do organizacji może należeć każda osoba, która nie ukończyła 28 roku życia. Możesz być aktywnym członkiem lub aktywną członkinią Zielonej Młodzieży i nie należeć jednocześnie do „starych Zielonych” (tak ich nazywamy). Obecnie mamy ok. 7000 członkiń i członków (w grudniu 2010; liczba ta wciąż rośnie). Nasze biuro znajduje się w tym samym budynku, w którym mieści się siedziba starych Zielonych. Pracuje tam jedna osoba oraz kilka studentek i studentów. Czego chcemy? Jesteśmy ekologiczni, socjalni, bardzo krytycznie nastawieni do globalizacji, demokratyczni, emancypacyjni, antyrasistowscy, międzynarodowi i pokojowi. Oto kilka naszych głównych postulatów politycznych: zaprzestanie użycia energii jądrowej ochrona środowiska powinna mieć pierwszeństwo przed interesem finansowym pokojowe rozwiązania konfliktów wysokiej jakości edukacja dla wszystkich, niezależnie od pochodzenia społecznego więcej bezpośredniego współdecydowania dla młodych ludzi globalizacja nie powinna dotyczyć jedynie ekonomicznych i politycznych interesów potentatów finansowych ludzka polityka narkotykowa prawo do azylu i równouprawnienie imigrantów tolerancyjne, otwarte i wielokulturowe społeczeństwo bez dyskryminacji i rasizmu żeby praca i wynagrodzenie były sprawiedliwie dystrybuowane żeby każdy mógł uczestniczyć w „wirtualnym świecie” (powszechny dostęp do internetu) żeby państwo broniło podstawowych praw obywatelskich zamiast rezygnować z nich Struktury Zielona Młodzież opiera się na demokracji bezpośredniej i jest zorganizowana w następujący sposób: Podstawowe grupy są aktywne na poziomie lokalnym – w miastach i wsiach, a w każdym landzie istnieje osobne stowarzyszenie. W sumie, w całych Niemczech jest ich szesnaście. Łączą one grupy lokalne i ułatwiają kontakt z polityczkami i politykami w poszczególnych landach. Ogólnokrajowa Zielona Młodzież łączy wszystkie te stowarzyszenia i grupy. Dwa razy w roku odbywa się kongres, w którym uczestniczy ok. 300-400 młodych Zielonych. Każda członkini i każdy członek może mieć wtedy wpływ na politykę prowadzoną przez Zieloną Młodzież. Oprócz dyskusji i podejmowania decyzji, podczas kongresów raz w roku odbywają się wybory nowego zarządu, który we współpracy z berlińskim biurem odpowiada za bieżącą działalność organizacji. Ponadto, Zielona Młodzież organizuje program edukacyjny; mamy jedenaście różnych grup roboczych, które spotykają się dwa razy w roku w ramach seminariów dotyczących różnych tematów. Istnieją grupy robocze do spraw edukacji, demokracji i przeciwdziałania rasizmowi, narkotyków, spraw europejskich i międzynarodowych, niedyskryminacji, Izraela i Palestyny, związków jednopłciowych, polityki internetowej i kultury, ludzi i zwierząt, ekologii, ekonomii i spraw socjalnych. I w końcu, na poziomie europejskim współtworzymy FYEG (Federacja Młodych Europejskich Zielonych). Poza wsparciem finansowym w postaci corocznej opłaty członkowskiej, próbujemy uczestniczyć w kilku z aktywności FYEG. Więcej informacji? Skontaktuj się z naszym Zespołem ds. Międzynarodowych.

GRÜNE JUGEND Hessische Straße 10 10115 Berlin Germany Telefon: +49 / 30 / 275 94 095 Faks: +49 / 30 / 275 94 096 E-mail: Büro

Z Esperanto przetłumaczył: Paweł Fischer-Kotowski